1 00:00:25,550 --> 00:00:26,883 Глориа. 2 00:01:34,525 --> 00:01:35,902 Глориа. 3 00:01:51,035 --> 00:01:52,585 Гло. 4 00:02:34,963 --> 00:02:36,677 Юу? 5 00:02:52,447 --> 00:02:54,447 Глориа? 6 00:03:10,665 --> 00:03:12,702 Глория, хонгор минь, бид явах ёстой. 7 00:03:12,822 --> 00:03:13,985 Есүс! 8 00:03:22,928 --> 00:03:25,929 Үгүй. Үгүй. Үгүй 9 00:04:26,875 --> 00:04:29,876 911 рүү залгана уу. Хэн нэгэн 911 рүү залгана уу. 10 00:04:29,878 --> 00:04:31,077 Би түүнийг хараагүй. 11 00:04:34,249 --> 00:04:36,049 Өө, эр хүн. Чи зүгээр үү? 12 00:04:36,051 --> 00:04:37,467 Ё. 13 00:04:37,469 --> 00:04:39,219 Би... тэгээгүй тэр ч байтугай түүнийг харах. 14 00:04:39,221 --> 00:04:40,503 Тэр зүгээр л алхсан үүн дээр. 15 00:04:40,505 --> 00:04:42,889 Хэн нэгнийг машин мөргөсөн. Түүнд түргэн тусламж хэрэгтэй байна. 16 00:04:42,891 --> 00:04:45,425 Би мэдэхгүй. Тэр зүгээр л дайрсан ... 17 00:04:49,481 --> 00:04:51,180 Тэр дөнгөж гараад гүйсэн. 18 00:05:00,264 --> 00:05:03,764 1x01 - Нисгэгч 19 00:05:04,589 --> 00:05:08,589 Honeybunny-н синк хийх, залруулах <фонтын өнгө=" 20 00:05:08,614 --> 00:05:12,614 WEB-DL-г kinglouisxx дахин синк хийсэн www.addic7ed.com 21 00:05:14,830 --> 00:05:17,316 Хонгор минь, чи бэлэн үү? Алисиа? 22 00:05:17,318 --> 00:05:19,735 Алив, бид явах ёстой. Явах хэрэгтэй. Явах хэрэгтэй. 23 00:05:19,737 --> 00:05:22,575 Та таван минут байна. 24 00:05:22,695 --> 00:05:25,357 Би орж ир гэсэн үү? Есүс ээ, ээж ээ. 25 00:05:25,982 --> 00:05:28,066 - Хаалгаа бүү хаа. - Алив. 26 00:05:28,068 --> 00:05:30,234 Чиний бөгсийг авах ёстой байсан 30 минутын өмнө орноосоо боссон. 27 00:05:30,236 --> 00:05:34,322 Алив, новшийн хүү минь. 28 00:05:34,324 --> 00:05:35,637 Энэ яаж байна, хонгор минь? 29 00:05:35,757 --> 00:05:37,909 Итгэл багатай аа. 30 00:05:37,911 --> 00:05:39,827 Итгэлгүй ээ. 31 00:05:39,829 --> 00:05:41,663 Та сантехникчийг мэднэ карт хөргөгчинд байна. 32 00:05:41,665 --> 00:05:43,998 - Тийм ээ, би мэднэ. - Поирерчуудын ашигладаг тэр залуу. 33 00:05:44,000 --> 00:05:47,085 Тиймээ. Тэр бэлэн үү? 34 00:05:47,087 --> 00:05:48,886 Алисиа, алив! 35 00:05:48,888 --> 00:05:51,046 Тэр үүнийг идэхгүй гэдгийг чи мэднэ. 36 00:05:51,166 --> 00:05:53,675 Энэ нь цавуулаггүй. 37 00:05:53,677 --> 00:05:58,062 Би зүгээр л гэж бодож байна бидэнд 300 доллар хэмнэсэн. 38 00:05:58,064 --> 00:05:59,564 Нэвчилтийг зассан. 39 00:05:59,566 --> 00:06:01,683 -Би итгэхгүй байна. - Өө тийм. 40 00:06:04,520 --> 00:06:05,653 Үнэхээр үү? 41 00:06:05,655 --> 00:06:07,488 - Өглөөний мэнд. - Та зассан уу? 42 00:06:07,490 --> 00:06:09,023 Маш халуун. 43 00:06:21,254 --> 00:06:22,503 -За. -Одоо аваарай. 44 00:06:28,461 --> 00:06:30,178 Сайн уу. 45 00:06:32,882 --> 00:06:35,850 Тэр хавирга нь хөхөрсөн, няцралт. 46 00:06:35,852 --> 00:06:37,435 Бие махбодийн хувьд таны хүү азтай, гэхдээ би илүү их санаа зовж байна ... 47 00:06:37,437 --> 00:06:40,054 - Хор судлал уу? - Тийм ээ, гэхдээ ... 48 00:06:40,056 --> 00:06:43,107 -Героин бол түүний сонгосон эм. Тэр юу авсан бэ? - Тэр 18-аас дээш настай, хатагтай. 49 00:06:43,109 --> 00:06:45,276 Би чамд цаашид хэлж чадахгүй Би цагдаад хэлж чадахааргүй байсан. 50 00:06:45,278 --> 00:06:47,862 Тэд энд байна уу? 51 00:06:47,864 --> 00:06:49,530 Та үүгээрээ удирдуулах ёстой байсан. 52 00:06:49,532 --> 00:06:51,699 Никийг төөрөгдүүлсэн мэт танилцуулсан, Хатагтай. Кларк. 53 00:06:51,701 --> 00:06:53,901 Гэрчүүд түүнийг гүйсэн гэж хэлсэн санаатайгаар замын хөдөлгөөнд оруулах. 54 00:06:53,903 --> 00:06:55,620 - Тэр өндөр байсан. - Тэр хашгирч байсан. 55 00:06:55,622 --> 00:06:58,156 Бид түүнийг барих ёстой байсан. Би сэтгэлзүйн зөвлөгөө авахыг хүссэн. 56 00:06:59,626 --> 00:07:01,626 - Тэр сонсохгүй байна. - Тэр чамайг сонссон. 57 00:07:04,330 --> 00:07:06,547 Ник. 58 00:07:08,385 --> 00:07:11,552 Найз. Чи надтай хамт байна уу? 59 00:07:11,554 --> 00:07:14,672 Ник. 60 00:07:14,674 --> 00:07:17,175 Би зугаалахаар явлаа. 61 00:07:17,177 --> 00:07:19,060 Чи гүйж байсан, Ник. 62 00:07:19,062 --> 00:07:20,928 Би гүйхээр явлаа. 63 00:07:20,930 --> 00:07:23,931 Хөл нүцгэн, "Зүүний гудамж"-аас доошоо? 64 00:07:23,933 --> 00:07:25,433 Кеничууд хөл нүцгэн гүйдэг. 65 00:07:25,435 --> 00:07:27,935 Та хэлсэн хэн нэгэн гэмтсэн. 66 00:07:27,937 --> 00:07:30,271 Та үүнийг санаж байна уу? Та "махан бие"-ийн талаар хөөрч байлаа 67 00:07:30,273 --> 00:07:32,740 мөн цус ба дотоод эрхтэн." 68 00:07:32,742 --> 00:07:35,660 Энэ нь гүйгч өндөр байна. 69 00:07:37,363 --> 00:07:39,947 Тиймээ. 70 00:07:39,949 --> 00:07:42,950 Өө, би мэдэхгүй "дотор эрхтэн" гэж юу вэ. 71 00:07:42,952 --> 00:07:45,586 Хаана гоолдсоноо хэлээч. 72 00:07:45,588 --> 00:07:47,288 Олон хүүхэд тэр бүрээс худалдаж авах. 73 00:07:47,290 --> 00:07:49,757 Бид үүнийг цэвэрлэж, чи баатар болж гарч ирнэ. 74 00:07:52,629 --> 00:07:55,680 Ник, чи үхэж магадгүй байсан. 75 00:07:57,050 --> 00:07:58,683 Тиймээ, чадах байсан, тэгэх ёстой. 76 00:08:00,637 --> 00:08:02,687 За, тэгье дээрээс нь ав. 77 00:08:02,689 --> 00:08:05,857 - Ник, чи яагаад гүйсэн юм бэ? -Миний хүү баривчлагдсан уу? 78 00:08:05,859 --> 00:08:09,644 - Үгүй ээ, хатагтай. -Тэгвэл гараад ир. Баярлалаа. Гарах. 79 00:08:09,646 --> 00:08:11,646 - Бид түүнийг буруутгаж болно. -За, түүнийг эдгэрсэн үед нь цэнэглэ. 80 00:08:11,648 --> 00:08:14,649 -Одоохондоо яв. - Тэр бүх юм ярьдаг уу? 81 00:08:14,651 --> 00:08:16,484 Авах... гарах. 82 00:08:16,486 --> 00:08:18,486 Би тийм уран яруу биш. 83 00:08:18,488 --> 00:08:19,821 Юу болсон бэ? 84 00:08:19,823 --> 00:08:22,073 L.A тийм биш явган зорчигчдод ээлтэй хот. 85 00:08:22,075 --> 00:08:25,243 - Ник. -Би зүгээр л гэрлийг цохих гэж оролдсон. 86 00:08:25,245 --> 00:08:27,829 Яагаад хориг тавьсан бэ? 87 00:08:28,998 --> 00:08:31,582 Би мэдэхгүй. Лабораторийн хувцаснаас асуу. 88 00:08:31,584 --> 00:08:32,917 Та өөрийгөө гомдоох гэж оролдсон уу? 89 00:08:32,919 --> 00:08:34,502 Үгүй ээ, ээж ээ. 90 00:08:34,504 --> 00:08:36,137 Алив, энэ бол осол байсан. 91 00:08:37,423 --> 00:08:39,307 Энэ зүгээр л осол байсан. 92 00:08:39,309 --> 00:08:41,175 За, би тэгье ор дуудах. 93 00:08:41,177 --> 00:08:43,427 Үгүй, үгүй, үгүй. Ээж ээ, үгүй. 94 00:08:43,429 --> 00:08:45,646 - Хөөе, би буцаж явахгүй. - Бид танд ингэж л тусалдаг. 95 00:08:45,648 --> 00:08:47,598 - Үгүй ээ, бид надад тусалж чадахгүй. -Ник, ээжийгээ сонс. 96 00:08:47,600 --> 00:08:49,100 Та надад тусалж чадахгүй нь лавтай. 97 00:08:49,102 --> 00:08:50,935 - Хөөе. -Чи новш хийж чадахгүй. 98 00:08:50,937 --> 00:08:52,737 - Ник. - Үнэхээр. 99 00:08:52,739 --> 00:08:54,856 - Та чадахгүй... - Тэр зүгээр л... 100 00:08:54,858 --> 00:08:56,574 Та нарын хэн нь ч чадахгүй... чи намайг зүгээр орхиж чадах уу? 101 00:08:56,576 --> 00:08:58,659 -Чи намайг зүгээр явуулчихаж болох уу? - Нэг санаа байна. 102 00:08:58,661 --> 00:09:00,745 - Алисиа, тус болохгүй. -Би туслах гээд байгаа юм биш, Трэвис. 103 00:09:00,747 --> 00:09:03,364 - Та юу гэж хэлсэн бэ? -Ямартай ч энэ нь түүний асуудал биш. 104 00:09:03,366 --> 00:09:05,249 - Та юу мэдэх вэ? Машин руу яв. Яв. - Зүгээр дээ. 105 00:09:05,251 --> 00:09:08,369 -Намайг зүгээр орхи. - Бүгд амьсгаа ав, тийм үү? 106 00:09:08,371 --> 00:09:11,506 Түр хүлээнэ үү. 107 00:09:17,096 --> 00:09:21,382 Юу болсныг хэлээч. Зүгээр л чи бид хоёр. 108 00:09:21,384 --> 00:09:25,353 Та нүүж ирсэндээ баяртай байна уу? 109 00:09:25,355 --> 00:09:27,138 Тиймээ. 110 00:09:27,140 --> 00:09:29,557 - Лиза. - Та түүнийг олсон уу? 111 00:09:29,559 --> 00:09:32,393 Тийм ээ, хүссэн та нарт мэдэгдье. 112 00:09:32,395 --> 00:09:35,563 - Тэр зүгээр үү? - Цочсон, гэхдээ тэр эдгэрнэ. 113 00:09:35,565 --> 00:09:38,065 Хэцүү хэсэг одоо ирлээ. 114 00:09:38,067 --> 00:09:39,483 Тиймээ. 115 00:09:39,485 --> 00:09:41,402 Чи байх болно Амралтын өдөр сайн уу? 116 00:09:41,404 --> 00:09:42,570 Юу гэсэн үг вэ? 117 00:09:42,572 --> 00:09:44,455 Чи Кристоферыг авч чадах уу? 118 00:09:44,457 --> 00:09:47,074 -Би явмааргүй байна. - Крис, аавын амралтын өдөр. 119 00:09:47,076 --> 00:09:47,926 Түүнд хэлэх үг бий. 120 00:09:48,046 --> 00:09:49,592 За, би энэ талаар саналаа хэлэх болно бас би явахыг хүсэхгүй байна. 121 00:09:49,712 --> 00:09:50,808 Би түүнтэй ярилцъя. 122 00:09:50,928 --> 00:09:53,176 За, магадгүй би хүсэхгүй байна Та энд байна, ноён таагүй. 123 00:09:53,400 --> 00:09:55,299 Магадгүй надад төлөвлөгөө байгаа байх. 124 00:09:55,301 --> 00:09:56,751 Би Дантегийнд үлдэнэ. Хараач, би явахгүй 125 00:09:56,753 --> 00:09:58,469 зарим эмнэлэг рүү амралтын өдрүүдэд. 126 00:09:58,471 --> 00:10:00,137 - Кристофер! -Түүнтэй ярилцъя. 127 00:10:00,139 --> 00:10:01,756 Гуйя. 128 00:10:03,059 --> 00:10:05,476 Аавтайгаа ярь. 129 00:10:07,263 --> 00:10:09,096 Би ирэхийг хүсэхгүй байна. 130 00:10:09,098 --> 00:10:11,315 За миний амралтын өдөр боллоо. 131 00:10:12,485 --> 00:10:15,403 Сайн байна, ааваа. Намайг албад. 132 00:10:15,405 --> 00:10:17,738 Холболцгооё. Чамд юу байгаа юм амралтын өдрүүдэд төлөвлөсөн үү? 133 00:10:17,740 --> 00:10:20,324 Нааш ир, би хийж байна миний чадах хамгийн сайн зүйл. 134 00:10:20,326 --> 00:10:23,244 Тийм ээ, гэхдээ үнэхээр тус болохгүй. 135 00:10:23,246 --> 00:10:25,947 Бид бүгд барьж байна гэр бүл, за юу? 136 00:10:25,949 --> 00:10:28,583 Бид бүгд. Одоо ирж байна Никийг дэмжихийн тулд энд байна 137 00:10:28,585 --> 00:10:30,284 - хамгийн муу зүйл биш. - Тэнд байна. 138 00:10:30,286 --> 00:10:33,087 Тэр миний найз биш бас тэр миний ах биш. 139 00:10:33,089 --> 00:10:34,755 Тэр чиний төлөө байх болно. 140 00:10:34,757 --> 00:10:36,290 Тэр тэгэхгүй байх байсан миний дэргэд байх. 141 00:10:36,292 --> 00:10:38,292 Тийм биш. Үгүй 142 00:10:38,294 --> 00:10:40,511 Ээж. 143 00:10:43,132 --> 00:10:44,599 За? 144 00:10:47,103 --> 00:10:48,803 Түүнийг байлга. 145 00:11:00,199 --> 00:11:02,283 Пэйжинг Доктор Күүк. 146 00:11:02,285 --> 00:11:03,734 Пэйжинг Др. Тогооч уу. 147 00:11:03,736 --> 00:11:05,286 Таныг зүгээр байгаад баяртай байна. 148 00:11:06,706 --> 00:11:08,956 Хөөе. Энэ Лиза байсан уу? 149 00:11:08,958 --> 00:11:11,459 Тиймээ. Тэр хайраа илгээдэг. 150 00:11:12,712 --> 00:11:14,662 Эсвэл хайр дурлалтай төстэй зүйл. 151 00:11:14,664 --> 00:11:17,548 Өө, надад байна коллежийн зөвлөгөө өнөөдөр. 152 00:11:17,550 --> 00:11:20,167 -Хүүхдүүд өргөдлийн хугацаатай байгаа. - Яв. 153 00:11:20,169 --> 00:11:22,003 Би байгууламж олох хэрэгтэй байна. 154 00:11:22,005 --> 00:11:23,387 Тэр хаа нэгтээ байхгүй аль хэдийн хар жагсаалтад орсон. 155 00:11:23,389 --> 00:11:25,473 Би үүнийг хийж чадна. Стейси болно. 156 00:11:25,475 --> 00:11:27,141 Би түүнийг ингээд орхиж чадахгүй. 157 00:11:27,143 --> 00:11:30,177 Түүнийг надтай үлдээ. Би үлдэнэ. 158 00:11:31,180 --> 00:11:32,730 Уучлаарай хонгор минь. 159 00:11:32,732 --> 00:11:35,566 Яагаад? Би чамд хайртай. 160 00:11:35,568 --> 00:11:37,518 За, чи тэнэг юм. 161 00:11:37,520 --> 00:11:39,236 - Яагаад гэвэл та үүнд бүртгүүлээгүй. - Би тэгсэн. 162 00:11:39,238 --> 00:11:40,821 -Та энэ бүхэнд бүртгүүлээгүй. - Тийм ээ, би тэгсэн. 163 00:11:40,823 --> 00:11:43,157 Би яг үүний төлөө гарын үсэг зурсан би чамд дурласан үед. 164 00:11:43,159 --> 00:11:45,609 -Битгий сэтгэл хөдлөөд бай. - Мөн тантай хамт явдаг бүх зүйл. 165 00:11:47,196 --> 00:11:48,579 Чи зүгээр л бөөлжих аманд чинь жаахан уу? 166 00:11:48,581 --> 00:11:51,248 Тийм ээ, бага зэрэг. 167 00:12:13,890 --> 00:12:17,224 Тэр зүгээр болно. 168 00:12:17,226 --> 00:12:19,393 - Та эдгээрийг тайлах уу? - Би чамайг сонсож байна. 169 00:12:19,395 --> 00:12:21,062 Та тэднийг тайлж өгөх үү? 170 00:12:21,064 --> 00:12:24,065 "Тэр явж байна зүгээр байх." 171 00:12:24,067 --> 00:12:26,233 Тийм ээ, тэр байх болно. Баярлалаа. 172 00:12:27,904 --> 00:12:29,787 За, тэр биеэ барьж байхад. 173 00:12:31,541 --> 00:12:33,074 Юу? 174 00:12:33,076 --> 00:12:34,792 Та өөртөө итгэл найдвар төрүүлж чадах уу хэлэлцүүлэгт орох уу? 175 00:12:34,794 --> 00:12:36,410 Тэр насанд хүрсэн хүн. 176 00:12:36,412 --> 00:12:38,379 Та зүгээр л тээвэрлэж болохгүй түүнийг нөхөн сэргээх эмчилгээнд явууллаа. 177 00:12:38,381 --> 00:12:40,548 Та түүнийг явуулах боломжгүй бага насных шигээ. 178 00:12:40,550 --> 00:12:43,134 Та одоо хийж чадах бүх зүйл гэж Ник хэлсэн. 179 00:12:43,136 --> 00:12:45,886 Би таслахгүй байна чиний ах. 180 00:12:45,888 --> 00:12:47,922 Тэр илүү муу. 181 00:12:47,924 --> 00:12:51,092 Авах л хэрэгтэй түүний системийн хог хаягдал. 182 00:12:51,094 --> 00:12:53,811 За. 183 00:13:07,827 --> 00:13:09,994 Тийм ээ, би энэ талаар огт бодохгүй байна үдийн хоолны өмнө болно. 184 00:13:09,996 --> 00:13:13,164 2:30 цагийн үед надтай ярь. Өглөөний мэнд, Мадди. 185 00:13:13,166 --> 00:13:16,000 - Арти. Баярлалаа. - Миний хайрцагт орохгүй байгаа эсэхийг шалгаарай, за юу? 186 00:13:16,002 --> 00:13:17,952 Өнөөдөр маш олон хүүхэд өвчтэй байна. 187 00:13:17,954 --> 00:13:19,587 Чамайг өөр хохирогч гэж бодсон. 188 00:13:19,589 --> 00:13:21,288 Үгүй ээ, би ханиадны тариа хийлгэсэн. 189 00:13:21,290 --> 00:13:24,291 Өө. Чи зүгээр үү? 190 00:13:24,293 --> 00:13:26,293 Тийм ээ, тийм. 191 00:13:26,295 --> 00:13:27,762 Бид Никийг олсон. 192 00:13:27,764 --> 00:13:31,132 Өө, сайн Эзэнд баярлалаа. Та тайвширсан байх ёстой. 193 00:13:31,134 --> 00:13:33,801 Тайвширсан, тиймээ. 194 00:13:33,803 --> 00:13:36,353 - Тэр зүгээр үү? - Тэр Темпл эмнэлэгт байна. 195 00:13:36,355 --> 00:13:38,689 Трэвис үлдсэн тул Стейси хичээлээ авна. 196 00:13:38,691 --> 00:13:41,442 Аа, яахав, Стейси зааж чадахгүй түүний цаасан уутнаас гарах арга зам. 197 00:13:41,444 --> 00:13:43,027 -Тиймээ. - Та энд байхыг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? 198 00:13:43,029 --> 00:13:45,446 Тийм ээ, энэ зөвхөн өнөөдрийнх. Би сайн байна. 199 00:13:45,448 --> 00:13:47,565 Яг тэнд зогс. Хүлээгээрэй. 200 00:13:47,567 --> 00:13:49,533 - Хүлээгээрэй, хүү минь. - Би зүгээр. Би зүгээр. 201 00:13:49,535 --> 00:13:51,035 Сонсоход таатай байна. Халааснуудаа хоосло. 202 00:13:51,037 --> 00:13:53,154 Гүйхээ боль, Тобиас. 203 00:13:53,156 --> 00:13:55,739 Барь, барь, барь, барь. Халааснуудаа хоосло, хүү минь. 204 00:13:55,741 --> 00:13:59,160 Сонсооч, Тобиас. Ноён Костагийн хэлснийг хий. 205 00:13:59,162 --> 00:14:01,629 Халааснуудаа шалгаарай. 206 00:14:03,299 --> 00:14:06,634 77 цент. Үүнийг хадгал. 207 00:14:06,636 --> 00:14:09,086 Удаан хугацаанд уулзаагүй. Гэрийн байдал ямар байна? 208 00:14:09,088 --> 00:14:12,223 Би авсан. Явцгаая. 209 00:14:12,225 --> 00:14:14,141 - Уулзъя, Арти. -Зүгээр дээ. 210 00:14:18,181 --> 00:14:20,564 Алив, өгөөч. 211 00:14:22,568 --> 00:14:24,985 Та миний юу яриад байгааг мэдэж байгаа. Баруун халаас. 212 00:14:26,072 --> 00:14:27,988 Баярлалаа. 213 00:14:33,147 --> 00:14:34,980 Суу. 214 00:14:41,538 --> 00:14:44,373 Юу болоод байна аа? 215 00:14:44,375 --> 00:14:46,992 Юу ч биш. 216 00:14:46,994 --> 00:14:48,961 Хутга юунд зориулагдсан бэ? 217 00:14:48,963 --> 00:14:50,996 Уйтгарлах. 218 00:14:50,998 --> 00:14:52,998 За. 219 00:14:53,000 --> 00:14:54,833 Хэн нэгэн таныг зовоож байна уу? 220 00:14:54,835 --> 00:14:58,387 Доминик Фратто мөн үү? 221 00:14:58,389 --> 00:15:01,506 Тэр зүгээр болсон. Би одоо түүнд багшилдаг. 222 00:15:01,508 --> 00:15:04,643 Алгебр I. Засах тэнэг. 223 00:15:04,645 --> 00:15:06,845 За. 224 00:15:06,847 --> 00:15:08,563 Тэгэхээр яагаад хутга гэж? 225 00:15:10,267 --> 00:15:12,351 Хөөе, би чамайг хөөж чадна 226 00:15:12,353 --> 00:15:14,152 зөвхөн хөндлөн гарахын тулд тэр зүйлээр босго. 227 00:15:14,154 --> 00:15:17,406 Үгүй ээ, гуйя... Энэ нь тоогоор илүү аюулгүй. 228 00:15:18,575 --> 00:15:19,703 Юунаас илүү аюулгүй вэ? 229 00:15:23,580 --> 00:15:26,865 Тобиас, битгий тэгээрэй ингэж өөрийгөө хуур. 230 00:15:26,867 --> 00:15:28,667 Та ажиллаж байсан бөгсөө тат. 231 00:15:28,669 --> 00:15:30,369 Та замдаа явж байна коллежид явах. 232 00:15:30,371 --> 00:15:33,755 Тийм ээ, үгүй нэг нь коллежид орох гэж байна. 233 00:15:33,757 --> 00:15:35,757 Хэн ч юу ч хийхгүй байна тэд өөрсдийгөө гэж боддог. 234 00:15:35,759 --> 00:15:38,844 Юу? Чи юу вэ тухай ярьж байна уу? 235 00:15:41,765 --> 00:15:43,715 Би хутгаа буцааж авч болох уу? 236 00:15:43,717 --> 00:15:46,435 Үгүй ээ, та авч чадахгүй Хутгаа буцаа. 237 00:15:51,725 --> 00:15:54,026 Тэд үүнийг холбоогүй гэж хэлдэг. 238 00:15:54,028 --> 00:15:56,361 Тэд ингэж хэлдэг, гэхдээ би тэдэнд итгэхгүй байна. 239 00:15:56,363 --> 00:15:59,815 Энэ нь. Тайлангаас таван мужид. 240 00:15:59,817 --> 00:16:02,617 Тэд тийм эсэхийг мэдэхгүй вирус эсвэл микроб. 241 00:16:02,619 --> 00:16:04,286 Тэд мэдэхгүй, гэхдээ энэ нь тархаж байна. 242 00:16:04,288 --> 00:16:06,571 - Та... -Үгүй ээ, хүмүүс алж байна. 243 00:16:06,573 --> 00:16:09,241 Та зарцуулах хэрэгтэй Онлайн цаг бага байна, тийм үү? 244 00:16:09,243 --> 00:16:12,794 Хэрэв... асуудал гарвал, бид энэ талаар мэдэх болно. 245 00:16:12,796 --> 00:16:15,547 Эрх баригчид бидэнд хэлэх байх. 246 00:16:21,388 --> 00:16:23,472 Тиймээ. 247 00:16:23,474 --> 00:16:25,474 Мэдээж. 248 00:16:25,476 --> 00:16:28,093 Таны зөв, хатагтай С. 249 00:16:29,263 --> 00:16:31,596 Би одоо явж болох уу? 250 00:16:33,434 --> 00:16:35,567 Тийм ээ, чи явж болно. 251 00:16:46,113 --> 00:16:48,330 Үүнийг тарааж өг! 252 00:16:48,332 --> 00:16:49,614 Билл! Билл! Хамгаалалт! 253 00:17:03,630 --> 00:17:05,931 Тоогоор нь будна новш. 254 00:17:05,933 --> 00:17:09,017 Ахлах төсөл. Энэ нь хөгжилтэй байх ёстой. 255 00:17:09,019 --> 00:17:11,970 Хөгжилтэй зүйл ирж байна буцааж, дараа нь тэмдэглэнэ үү. 256 00:17:15,142 --> 00:17:17,943 Чи тэгэхгүй гэж үү Испани хэлээр байх уу? 257 00:17:17,945 --> 00:17:20,278 Би мөн үү? 258 00:17:20,280 --> 00:17:24,316 -Ямар үе вэ? - Бяцхан новш. 259 00:17:24,318 --> 00:17:26,151 Та мэдэж байгаа, чи чадна тэр хичээлийг заадаг байх. 260 00:17:31,291 --> 00:17:33,125 Та хөөрөхийг хүсч байна уу? 261 00:17:33,127 --> 00:17:36,161 Би чамаас ялгаатай нь ухаантай биш хичээл заахад хангалттай. 262 00:17:36,163 --> 00:17:39,297 За, би чамтай хамт байхгүй Учир нь чи ухаантай, Мэтт. 263 00:17:42,836 --> 00:17:44,586 Сайхан амраарай. 264 00:18:03,357 --> 00:18:05,991 Та хар дарсан зүүд зүүдэлж байна. 265 00:18:09,246 --> 00:18:11,746 Ямар ч новш. 266 00:18:14,868 --> 00:18:17,619 Чи үүнийг л гэж бодож байна хар дарсан зүүд гэж харсан уу? 267 00:18:18,922 --> 00:18:20,205 Галлюцинация уу? 268 00:18:23,627 --> 00:18:26,711 Би үнэхээр бичмээр байна ингээд унтраачихлаа, би 269 00:18:26,713 --> 00:18:30,382 гэхдээ хэзээ ч тийм биш өмнө нь надад тохиолдсон. 270 00:18:30,384 --> 00:18:32,634 Тийм зүйл байхгүй. 271 00:18:36,440 --> 00:18:39,057 Хөөе, магадгүй би баас алдаж байгаа байх. 272 00:18:39,059 --> 00:18:42,060 Тэр сэтгэцийн үнэлгээ үүнийг шийдэх болно. 273 00:18:42,062 --> 00:18:44,946 "Ник ямар галзуу юм бэ?" 274 00:18:44,948 --> 00:18:47,199 Нэгээс 10 хүртэлх масштаб, тийм үү? 275 00:18:47,201 --> 00:18:49,451 Хөөе, чи намайг тайлж чадах уу? 276 00:18:49,453 --> 00:18:52,904 -Үгүй ээ, уучлаарай. - Хөөе. 277 00:18:54,241 --> 00:18:56,241 Чи намайг аюултай гэж бодож байна уу? 278 00:18:56,243 --> 00:18:58,577 - Бичигчид санаа зовж байна. - Та мөн үү? 279 00:18:58,579 --> 00:19:01,713 Чи замын хөдөлгөөнд орчихлоо, залуу минь. Чи өөрийгөө гомдоосон. 280 00:19:01,715 --> 00:19:03,298 Үгүй ээ, би гүйж байсан, биш. 281 00:19:03,300 --> 00:19:04,916 Би зугтаж байсан миний харсан зүйлээс. 282 00:19:04,918 --> 00:19:07,168 Та юу харсан бэ? 283 00:19:08,805 --> 00:19:12,841 Зүгээр л охин. 284 00:19:16,230 --> 00:19:18,179 Глориа. 285 00:19:18,181 --> 00:19:21,016 Тэр миний найз гэдгийг чи мэднэ 286 00:19:21,018 --> 00:19:23,435 мөн тэр ... 287 00:19:24,821 --> 00:19:27,656 Есүс Христ. 288 00:19:32,529 --> 00:19:35,030 За, чи буланд худалдаж аваарай 289 00:19:35,032 --> 00:19:37,365 мөн та сүм рүү буудаж болно. 290 00:19:37,367 --> 00:19:40,035 Энэ бол хорхойтнуудын нэгдэл юм. Тэгээд... 291 00:19:40,037 --> 00:19:43,455 - Сүм үү? - Тийм ээ, Гло... 292 00:19:46,209 --> 00:19:50,629 тийм ээ, тэр тийм байсан гоол оруулах үед надтай хамт байсан. 293 00:19:52,883 --> 00:19:57,218 Тийм ээ, тэр надтай хамт байсан Би толгой дохиход. 294 00:19:57,220 --> 00:20:00,305 Тэр тэнд байсан. Тэр миний хажууд байсан. 295 00:20:04,978 --> 00:20:07,312 Харин дараа нь... 296 00:20:07,314 --> 00:20:11,149 Дараа нь би доошоо буухад ... 297 00:20:13,654 --> 00:20:15,820 бүгд үхсэн. 298 00:20:18,208 --> 00:20:20,709 Учир нь цус байсан. 299 00:20:20,711 --> 00:20:23,828 Тийм ээ, мөн түүний аманд. 300 00:20:30,220 --> 00:20:33,421 Та мэдэх үү? Дараа нь тэр над руу. ирлээ 301 00:20:38,512 --> 00:20:40,762 Тэр юу хийсэн бэ? 302 00:20:40,764 --> 00:20:42,314 Ш... 303 00:20:44,234 --> 00:20:46,351 тэр тэднийг идэж байсан. 304 00:20:48,855 --> 00:20:51,239 Тэр тэднийг идэж байсан. 305 00:20:54,611 --> 00:20:57,862 Ник... 306 00:20:57,864 --> 00:20:59,497 Мансууруулах бодис юу харсаныг та харсан. 307 00:20:59,499 --> 00:21:01,866 Би харсан зүйлээ мэдэхгүй байна нунтагаас ирсэн. 308 00:21:01,868 --> 00:21:04,119 Энэ л юм. 309 00:21:04,121 --> 00:21:06,421 Би тэгэхгүй... 310 00:21:08,041 --> 00:21:10,125 Хэрэв тийм биш бол нунтагаас гаралтай, 311 00:21:10,127 --> 00:21:13,628 дараа нь энэ нь надаас гарч ирсэн 312 00:21:13,630 --> 00:21:16,848 Миний сэтгэл. 313 00:21:16,850 --> 00:21:19,267 Хэрэв энэ нь надаас гарсан бол, 314 00:21:19,269 --> 00:21:23,388 тэгвэл би галзуурч байна, Трэвис. 315 00:21:23,390 --> 00:21:26,057 Тийм ээ, би галзуурсан байна. 316 00:21:31,231 --> 00:21:34,315 Би үнэхээр хүсэхгүй байна галзуурах. 317 00:23:45,866 --> 00:23:48,700 Аа, болохгүй! Намайг битгий ал! 318 00:23:48,702 --> 00:23:50,702 Намайг битгий ал! 319 00:23:50,704 --> 00:23:52,704 Намайг битгий ал! Намайг битгий ал! 320 00:23:52,706 --> 00:23:55,039 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй. 321 00:23:55,041 --> 00:23:57,175 Энд юу болсон бэ? 322 00:24:40,754 --> 00:24:43,004 Энд байгаа хүн байна уу? 323 00:25:13,003 --> 00:25:14,452 Өө, бурхан. 324 00:25:14,454 --> 00:25:17,205 Юу...? 325 00:25:17,207 --> 00:25:18,756 Юу болоод байгаа юм бэ? 326 00:25:24,764 --> 00:25:26,047 Үгүй 327 00:25:50,082 --> 00:25:52,955 Танд нэг цаг байна анхны хонхны өмнө. 328 00:25:58,079 --> 00:26:01,214 За. Надад кофе хэрэгтэй байна юуны өмнө. 329 00:26:01,216 --> 00:26:03,583 Энд таных байна хувцас солих. 330 00:26:07,824 --> 00:26:10,139 Би шууд буцаж ирнэ. 331 00:26:18,767 --> 00:26:21,434 Энэ нь чихэрлэг байсан, чи болон алхам. 332 00:26:21,436 --> 00:26:23,186 Бидний алхам биш. 333 00:26:24,656 --> 00:26:26,396 Ээж түүнд таалагддаг. 334 00:26:27,939 --> 00:26:29,609 Хэн мэдэх вэ? Тэр ашигласан урам хугарах. 335 00:26:44,950 --> 00:26:48,010 -Таны юу бодож байгааг би мэднэ. - Энэ юу вэ, ахаа? 336 00:26:48,012 --> 00:26:51,802 - Би мэднэ. - Би юу гэж бодож байна? 337 00:26:51,922 --> 00:26:54,634 Чи төгс, би тийм биш. 338 00:26:56,656 --> 00:26:58,205 Та мэднэ, чи Беркли рүү явах, 339 00:26:58,325 --> 00:27:01,224 Би хасагдсан ... 340 00:27:01,226 --> 00:27:02,859 Цитрусын нийгэмлэг. 341 00:27:04,602 --> 00:27:06,546 Би энд байна, чи тэнд байна. 342 00:27:06,666 --> 00:27:08,637 Би өөрийгөө харьцуулдаггүй. 343 00:27:09,984 --> 00:27:11,534 Та чадахгүй. 344 00:27:11,536 --> 00:27:14,153 За, би харьцуулдаггүй өөрөө галзуу. 345 00:27:15,457 --> 00:27:16,953 Би галзуу биш. 346 00:27:17,073 --> 00:27:19,826 За, та ижил зан үйлийг давтана мөн өөр үр дүнг хүлээж байна. 347 00:27:19,828 --> 00:27:21,878 Энэ бол Мерриам-Вэбстер галзуу. 348 00:27:23,426 --> 00:27:25,748 Хөөе, тэгэхгүй дахиж ийм бай. 349 00:27:25,750 --> 00:27:27,800 -Тийм болно. - Үгүй. 350 00:27:27,802 --> 00:27:30,052 Энэ нь улам дордох болно. 351 00:27:30,054 --> 00:27:32,722 Би одоо дуусгаж байна. 352 00:27:32,724 --> 00:27:35,475 Би сонгож байна. 353 00:27:35,477 --> 00:27:36,926 За. 354 00:27:36,928 --> 00:27:38,478 За? 355 00:27:39,564 --> 00:27:41,981 За. 356 00:27:44,903 --> 00:27:46,383 Хөөе хонгор минь? 357 00:27:46,696 --> 00:27:49,780 Эдгээр гутал явахгүй. 358 00:27:49,782 --> 00:27:51,749 - Би явсан. - Би мэднэ, би үүнийг үнэлж байна. 359 00:27:51,751 --> 00:27:55,703 Үгүй ээ, буудлагын галлерей. Би өчигдөр орой олсон. 360 00:27:55,705 --> 00:27:57,288 Та юу яриад байгаа юм бэ? 361 00:27:57,290 --> 00:28:00,090 Үнэхээр муу зүйл тэнд болсон. 362 00:28:00,092 --> 00:28:02,176 Надад хамаагүй. 363 00:28:02,178 --> 00:28:04,545 За, Ник мэдэх хэрэгтэй 364 00:28:04,547 --> 00:28:07,631 Тэр юу ч харсан бодит байсан уу үгүй юу. 365 00:28:07,633 --> 00:28:09,266 Мэдээж тийм биш байсан. 366 00:28:09,268 --> 00:28:12,102 -Тэд түүнийг олоход тэр уурлаж байсан. - Бид дахиад л хоцорлоо. 367 00:28:12,104 --> 00:28:13,771 Баярлалаа. 368 00:28:13,773 --> 00:28:16,140 Трэвис, чи түүнийг идэвхжүүлж чадахгүй. 369 00:28:16,142 --> 00:28:18,359 За, би бодохгүй байна гэхдээ тэр худлаа ярьж байна. 370 00:28:18,361 --> 00:28:20,361 Өө, та тэгж бодож байна хэн нэгэн хүн идсэн үү? 371 00:28:20,363 --> 00:28:22,363 -Цус их байна. -Хар тамхины газар. 372 00:28:22,365 --> 00:28:24,281 - Муу байсан. -Тэнд муу зүйл тохиолддог. 373 00:28:24,283 --> 00:28:26,867 Буудсан, хутгалсан хэрэг. 374 00:28:29,538 --> 00:28:31,038 Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? 375 00:28:32,158 --> 00:28:33,907 Би түүнд туслахыг хүсч байна. 376 00:28:34,994 --> 00:28:36,794 Би мэднэ. Би мэднэ, хонгор минь. 377 00:28:36,796 --> 00:28:38,662 -Тийм үү? -Тиймээ. 378 00:28:38,664 --> 00:28:41,582 Гэхдээ та Никийг ашиглаж чадахгүй Кристэй хамт юм засах. 379 00:28:45,137 --> 00:28:46,970 Бид хоёуланд нь туслах болно. 380 00:28:46,972 --> 00:28:48,472 Би амлаж байна. 381 00:28:50,643 --> 00:28:52,593 За? 382 00:28:58,150 --> 00:28:59,650 Би явах ёстой. 383 00:28:59,652 --> 00:29:01,568 За. 384 00:29:13,082 --> 00:29:14,498 Танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй юу? 385 00:29:18,003 --> 00:29:20,671 Хөөе, өөр юу надад хэрэгтэй байж болох уу? 386 00:29:22,625 --> 00:29:25,759 Сувилагч агшилт хэлж байна өнөөдөр уулзая. 387 00:29:27,463 --> 00:29:29,797 Хүлээж чадахгүй байна. 388 00:29:33,018 --> 00:29:34,551 Уучлаарай, Ник. 389 00:29:35,938 --> 00:29:37,971 Хөөе, энэ шинэ зүйл биш. 390 00:29:40,810 --> 00:29:44,611 Миний толгойг агшааж, гарах, цэвэрлээрэй. 391 00:29:49,785 --> 00:29:51,735 Та тэгж хэлж байна уу? 392 00:29:51,737 --> 00:29:55,706 Би үүнийг үргэлж хэлдэг. 393 00:29:55,708 --> 00:29:58,909 Би итгэж чадахгүй байна Би долоо хоногийн турш үүнийг хийсэн. 394 00:29:58,911 --> 00:30:01,161 Өө, би үнэхээр дууслаа. 395 00:30:01,163 --> 00:30:03,464 Дахин нэг жил. 396 00:30:03,466 --> 00:30:06,417 - Ахиад нэг жил болоод би явлаа. - Би яах вэ? 397 00:30:06,419 --> 00:30:08,752 За, Берклигийнх сайн урлагийн хөтөлбөртэй болсон. 398 00:30:08,754 --> 00:30:11,088 Надад нэг уран бүтээлч нэр өгөөч Би Берклигээс дуртай. 399 00:30:11,090 --> 00:30:13,173 Яг. 400 00:30:15,144 --> 00:30:17,094 Бид хэдхэн цагийн зайтай. 401 00:30:17,096 --> 00:30:19,980 Нэг муж, ижил цагийн бүс. 402 00:30:19,982 --> 00:30:22,483 Намайг тэгтлээ их санах шаардлагагүй. 403 00:30:22,485 --> 00:30:25,686 Гэхдээ би болно. би болно чамайг маш их санаж байна. 404 00:30:29,608 --> 00:30:31,909 Би зүгээр л энд байх ёсгүй. 405 00:30:35,614 --> 00:30:37,698 Ахыгаа дахин харсан уу? 406 00:30:41,504 --> 00:30:43,420 Тэр илүү сайн ажиллаж байна уу? 407 00:30:47,209 --> 00:30:50,461 Түүнээс илүү 48 цагийн өмнө? Мэдээж. 408 00:30:53,265 --> 00:30:55,966 Тэр хоёр настай байснаас дээр түүнийг суллагдсанаас хойш хэд хоногийн дараа? 409 00:30:58,471 --> 00:31:00,721 Энэ чамаас шалтгаалах зүйл биш, Алисиа. 410 00:31:08,481 --> 00:31:10,230 Дахиад нэг жил. Дахиад нэг жил. 411 00:31:10,232 --> 00:31:11,782 Дахиад нэг жил. 412 00:31:11,784 --> 00:31:13,984 Хөөе, хичээл тараад уулз. 413 00:31:13,986 --> 00:31:16,153 Би үүнийг илүү сайн болгож чадна. 414 00:31:16,155 --> 00:31:18,405 Тийм ээ, яаж? 415 00:31:18,407 --> 00:31:20,574 Чи ид шид үү? 416 00:31:20,576 --> 00:31:22,326 Өө. 417 00:31:24,630 --> 00:31:26,246 Танай хүмүүс хотоос гадуур байгаа юу? 418 00:31:28,300 --> 00:31:31,134 Далайн эрэг дээр надтай уулзаарай. Бид нар жаргахыг харж болно. 419 00:31:31,136 --> 00:31:32,836 Миний газар руу буц. 420 00:31:32,838 --> 00:31:35,172 Гэр бүлээсээ салж, 421 00:31:35,174 --> 00:31:36,473 Би та нарыг бүгдийг нь өөртөө авдаг. 422 00:31:39,011 --> 00:31:41,144 Бид бие биенээ авдаг. 423 00:31:50,739 --> 00:31:53,073 Танд таалагдаж байна уу? 424 00:32:08,457 --> 00:32:10,924 Өдрийн асуулт. 425 00:32:12,928 --> 00:32:17,214 Одоо Лондон гэж юу вэ Энд бидэнд заах гэж байна уу? 426 00:32:18,801 --> 00:32:20,467 Тийм биш байсан риторик асуулт. 427 00:32:23,055 --> 00:32:24,888 Та үүн дээр үргэлжлүүлэн ажилла. Энэ сайн байна. 428 00:32:24,890 --> 00:32:26,974 За, Брэндон. Бодвол сайн. 429 00:32:26,976 --> 00:32:28,976 - Сонсох. - Сонсох. Тийм ээ, сайн байна. 430 00:32:28,978 --> 00:32:30,694 За, өөр хүн байна уу? 431 00:32:30,696 --> 00:32:32,479 Та юу гэж бодож байна? Лондон гэж юу вэ... 432 00:32:32,481 --> 00:32:34,781 хүүхэлдэйн кинонд дуртай, гэхдээ энэ бол англи хэлний хичээл. 433 00:32:34,783 --> 00:32:36,984 Үүнийг холдуул. Рассел! 434 00:32:38,821 --> 00:32:41,488 Биднийг гэгээрүүлээрэй. Алив, хонгор минь. 435 00:32:41,490 --> 00:32:44,291 Надад хамаагүй гал барих. 436 00:32:44,293 --> 00:32:47,377 Үгүй юу? Чадах чи гал түлдэг үү? 437 00:32:47,379 --> 00:32:49,663 Би зуух авсан. 438 00:32:49,665 --> 00:32:51,665 - - Би халсан. Би сайн байна. 439 00:32:51,667 --> 00:32:53,083 За яахав. 440 00:32:53,085 --> 00:32:55,586 Тэгвэл энэ чоно нохой яах вэ? 441 00:32:55,588 --> 00:32:57,387 Тэр санаа тавьдаг уу үлгэрт гардаг хүн? 442 00:32:57,389 --> 00:32:59,222 Там, үгүй. 443 00:32:59,224 --> 00:33:01,008 Чөтгөр, тийм үү? Яагаад? 444 00:33:01,010 --> 00:33:03,226 Учир нь тэр хүн оролдсон хараал идсэн нохойг нээх 445 00:33:03,228 --> 00:33:05,178 гараа дулаацуулахын тулд. Энэ аймшигтай. 446 00:33:05,180 --> 00:33:07,981 Энэ аймшигтай, гэхдээ тэр яагаад ингэх болов? 447 00:33:07,983 --> 00:33:09,600 Гал гаргахын тулд. 448 00:33:09,602 --> 00:33:12,603 Гэхдээ яагаад? Яагаад гэж тэр гал асаах уу? 449 00:33:12,605 --> 00:33:14,771 Бодоод үз дээ. Бодоод үз дээ. 450 00:33:14,773 --> 00:33:17,324 - Тэр яагаад гал түлдэг юм бэ? -Үхэхгүйн тулд. 451 00:33:18,744 --> 00:33:21,945 Хадлаа. Хүн байгалийг хар даа. 452 00:33:21,947 --> 00:33:25,365 Лондон заах гэж оролдож байна бид яаж үхэхгүй байх вэ. 453 00:33:25,367 --> 00:33:27,117 Сайн дүн шинжилгээ, Рассел. 454 00:33:27,119 --> 00:33:29,953 Хэрэв бол юу болохыг төсөөлөөд үз дээ чи манай ангид сэрүүн байсан. 455 00:33:32,458 --> 00:33:34,458 Тэгэхээр... 456 00:33:34,460 --> 00:33:37,594 Тэгэхээр эрэгтэй 457 00:33:37,596 --> 00:33:39,680 халуун дулааныг өгч магадгүй, 458 00:33:39,682 --> 00:33:40,931 тэр хоол санал болгож магадгүй... 459 00:33:58,784 --> 00:34:00,200 Арти? 460 00:34:06,542 --> 00:34:07,791 Арти. 461 00:34:10,546 --> 00:34:13,463 Та намайг хэрхэн үнэлэх ёстойг мэдэж байгаа багш бүр улирал бүр? 462 00:34:14,365 --> 00:34:16,717 Би... Би дүгнэж байна. 463 00:34:16,719 --> 00:34:18,752 Дараа нь хуваах хоёр талдаа хоёр... 464 00:34:18,754 --> 00:34:21,722 ...нохой түүнийг орхив. 465 00:34:22,824 --> 00:34:24,758 Нохой бол зөн совинтой. 466 00:34:24,760 --> 00:34:26,927 Нохой бол байгаль юм. 467 00:34:26,929 --> 00:34:29,396 Мөн байгаль, сайн, 468 00:34:29,398 --> 00:34:32,566 байгаль үргэлж ялдаг. 469 00:34:49,451 --> 00:34:51,618 Эрхэм та зүгээр үү? 470 00:34:52,921 --> 00:34:54,454 Үүний тулд завсарлага авах уу? 471 00:34:54,456 --> 00:34:56,540 - Тэр зүгээр үү? -Мэдээж. 472 00:34:57,793 --> 00:35:00,460 Би түүний болон чиний төлөө энд байна. 473 00:35:02,264 --> 00:35:04,297 Өө, үгүй, би тэгэх шаардлагагүй. 474 00:35:04,299 --> 00:35:06,633 Би нохойгоо хүссэн үедээ гаргадаг эсрэгээр нь биш. 475 00:35:06,635 --> 00:35:09,936 - Өө, би нохой мөн үү? -Чи бол нохой. Скуч. 476 00:35:12,775 --> 00:35:17,360 Та чадна гэж бодож байна уу нэг гараа тайлаад өгөөч? 477 00:35:19,948 --> 00:35:22,616 Алив, энэ нь илүү хялбар байх болно. 478 00:35:22,618 --> 00:35:24,868 Бага замбараагүй. 479 00:35:24,870 --> 00:35:27,704 Бага зэрэг нууцлал. 480 00:35:38,967 --> 00:35:41,084 Би чамд хэсэг хугацаа өгье. 481 00:35:41,086 --> 00:35:43,804 Баярлалаа. 482 00:36:02,241 --> 00:36:05,192 Өө, үгүй. Цэнхэр код! Цэнхэр код! Гуравдугаар өрөө! Гуравдугаар өрөө! 483 00:36:05,194 --> 00:36:07,444 Цэнхэр код! 484 00:36:10,866 --> 00:36:13,283 - Тэр хэзээ буусан бэ? - Яг одоо. 30 секунд, магадгүй. 485 00:36:13,285 --> 00:36:15,452 Хэрэв бид хэмнэлийг олж авахгүй бол 60 онд би түүнийг доод давхарт оруулмаар байна. 486 00:36:15,454 --> 00:36:17,204 - Эмч. -Бид хэтэрхий их зүйлийг мэдэхгүй байна. 487 00:36:17,206 --> 00:36:19,756 - Эмч. - 200 хүртэл цэнэглэ. 488 00:36:19,758 --> 00:36:22,092 - Тодорхой. - Юу ч биш. 489 00:36:22,094 --> 00:36:25,128 250 хүртэл цэнэглэ. 490 00:36:26,181 --> 00:36:27,931 Юу ч биш. 491 00:36:27,933 --> 00:36:31,768 За, энэ эрхэмд хэрэгтэй байна одоо доод давхарт байх. 492 00:36:37,142 --> 00:36:39,276 Байгаа бай. Би чиний төлөө буцаж ирнэ. 493 00:38:20,829 --> 00:38:22,495 Тэр яаж зүгээр орхих вэ? 494 00:38:22,497 --> 00:38:24,464 -Тэр 18-аас дээш настай. -Тэд түүнийг суллаагүй. 495 00:38:24,466 --> 00:38:26,132 Shrink өргөдөл гаргаагүй байсан түүний үнэлгээ. 496 00:38:26,134 --> 00:38:28,084 -Мэдди. - Тэр бараг үхэх дөхсөн, Травис. 497 00:38:28,086 --> 00:38:30,637 Хүлээгээрэй, хүлээ. Уучлаарай. 498 00:38:30,639 --> 00:38:32,923 -Миний хүү хаана байна? -Мэдэхгүй ээ. 499 00:38:32,925 --> 00:38:35,008 -Намайг уучлаарай. Юу болсон бэ? - Түүний өрөөний найз кодлосон. 500 00:38:35,010 --> 00:38:37,177 Шалан дээр хоёр дахь үхэл гарсан. Эмх замбараагүй байсан. 501 00:38:37,179 --> 00:38:39,429 - Чи түүнийг олох хэрэгтэй. -Цагдаа дуудах хэрэгтэй. 502 00:38:39,431 --> 00:38:41,147 Уучлаарай, тэр явсан. 503 00:38:41,149 --> 00:38:42,732 Сувилагч. 504 00:38:46,521 --> 00:38:49,322 Намайг ав. Намайг ав хаанаас эхэлсэн. 505 00:38:54,587 --> 00:38:56,203 Юу ч байхгүй тэнд үзэхээр үлдсэн. 506 00:38:56,205 --> 00:38:58,038 Тэр буцаж магадгүй. 507 00:38:58,040 --> 00:39:00,257 Түүний харсан зүйлийг ойлгохыг хүсч байна. 508 00:39:00,259 --> 00:39:02,626 За би тийшээ очсон. Би харсан. 509 00:39:02,628 --> 00:39:06,213 Мадди, надад итгээрэй, чамд үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. 510 00:39:06,215 --> 00:39:09,516 Би үүнийг харах ёстой. Тэр байхгүй байсан ч гэсэн. 511 00:39:09,518 --> 00:39:11,552 Би үүнийг харах ёстой. 512 00:39:26,819 --> 00:39:28,619 Энэ бол тэр хаана алга болдог. 513 00:39:28,621 --> 00:39:30,487 Энд байгаарай. Би оръё. 514 00:39:30,489 --> 00:39:32,956 Та намайг хүлээж байна гэж бодож байна ачааны машинд уу? 515 00:39:35,077 --> 00:39:37,378 Сайн уу? 516 00:39:49,308 --> 00:39:51,675 Ямар ч цогцос байхгүй. 517 00:39:51,677 --> 00:39:53,894 Тэд зүгээр л чадаагүй босоод яв. 518 00:40:02,938 --> 00:40:06,940 -Мэдди. - Энд ямар нэг муу зүйл болсон. 519 00:40:06,942 --> 00:40:09,993 Та өөрөө хэлсэн. Юмс энд байнга тохиолддог. 520 00:40:11,530 --> 00:40:13,831 Тиймээ. 521 00:40:13,833 --> 00:40:16,500 Энэ бол хүчирхийллийн газар юм. 522 00:40:25,377 --> 00:40:27,294 Энэ чиний буруу биш, Мадди. 523 00:40:27,296 --> 00:40:29,379 Энэ нь генд байдаг. 524 00:40:29,381 --> 00:40:31,849 Ник асуудалтай байна, Алисиа тэгдэггүй. 525 00:40:33,602 --> 00:40:36,136 За, би .500 цохиж байна. 526 00:40:42,278 --> 00:40:44,611 Тэр энд байхгүй. 527 00:40:44,613 --> 00:40:46,647 - Явцгаая, Мэдди. - Үгүй. 528 00:40:53,539 --> 00:40:55,656 Энэ бол түүний унтсан газар юм. 529 00:40:57,493 --> 00:40:59,660 Мадди. 530 00:41:15,144 --> 00:41:17,311 - Энэ юу вэ? - Энэ Никийнх. 531 00:41:33,162 --> 00:41:35,913 Зүгээр дээ. Мэдисон. 532 00:41:40,786 --> 00:41:42,836 Одоо яв, сахиусан тэнгэр. 533 00:41:44,340 --> 00:41:46,173 Алив. 534 00:41:48,210 --> 00:41:51,044 Өө, бурхан. 535 00:42:01,023 --> 00:42:02,856 Гэр үү? 536 00:42:02,858 --> 00:42:04,858 Үгүй ээ, хараахан биш. 537 00:42:19,825 --> 00:42:22,376 Калвиныг туршиж үзье. 538 00:42:31,253 --> 00:42:33,670 Кал. 539 00:42:37,643 --> 00:42:40,060 Хатагтай С. Ноён Манава. 540 00:42:40,062 --> 00:42:42,479 Кал. Харахад таатай байна чи, эр хүн. 541 00:42:42,481 --> 00:42:44,565 - Хөөе. - Хөөе, Кал. 542 00:42:44,567 --> 00:42:46,767 -Чи сайхан харагдаж байна. -Баярлалаа. 543 00:42:47,903 --> 00:42:50,437 Та Никийг хайж байна. 544 00:42:50,439 --> 00:42:52,689 Тийм ээ, тэр осолд орсон. 545 00:42:52,691 --> 00:42:54,575 Цагдаа нар түүнийг барьж авав. 546 00:42:54,577 --> 00:42:56,026 Чи түүнийг харсан уу? 547 00:42:56,028 --> 00:42:58,111 Тэр эмнэлгээс зугтсан. 548 00:42:58,113 --> 00:43:00,113 Үгүй ээ, би тэгээгүй түүнийг хэсэг хугацаанд харсан. 549 00:43:00,115 --> 00:43:02,699 Түүнийг хаашаа явах талаар танд ямар нэгэн санаа байна уу? 550 00:43:02,701 --> 00:43:05,919 Тэр тэгэхгүй... үгүй. 551 00:43:05,921 --> 00:43:07,671 Тэр дүүжлэхгүй тэр хаана байсан. 552 00:43:07,673 --> 00:43:09,423 Тэр биднээс холдсон. 553 00:43:09,425 --> 00:43:12,876 Тиймээ. Тиймээ. 554 00:43:12,878 --> 00:43:15,379 Та орохыг хүсч байна уу? 555 00:43:15,381 --> 00:43:17,381 Би хэдэн дуудлага хийж болно. Магадгүй хэн нэгэн сонссон байх. 556 00:43:17,383 --> 00:43:19,883 -Баярлалаа. -Тиймээ мэдээж. 557 00:43:19,885 --> 00:43:21,685 Никийн төлөө юу ч байсан. 558 00:43:21,687 --> 00:43:23,071 Баярлалаа, Калвин. 559 00:43:34,116 --> 00:43:37,034 Хөөе, энэ бол Крис. Зурвас үлдээгээрэй. 560 00:43:47,913 --> 00:43:51,798 Хөөе, нөхөр. Сонсооч, би байна чам руу залгасандаа уучлаарай 561 00:43:51,800 --> 00:43:55,919 гэхдээ би үнэхээр, үнэхээр... гэх мэт, би чамтай ярих хэрэгтэй байна. 562 00:43:55,921 --> 00:43:57,804 Та зүгээр л... чи намайг хариу цохиж чадах уу? 563 00:43:57,806 --> 00:44:01,091 Энэ нь чухал. За, баяртай. 564 00:44:46,689 --> 00:44:48,522 Бид түүнийг олох болно. 565 00:44:48,524 --> 00:44:51,441 Тэр олдохыг хүсэхгүй байна. 566 00:44:52,861 --> 00:44:54,945 Бид түүнийг гэртээ авчирна. 567 00:44:54,947 --> 00:44:58,198 Трэвис, тэр унтсан нь дээр тэр газар өөрийн орноос илүү. 568 00:44:58,200 --> 00:45:00,567 Би тэгэхгүй... 569 00:45:02,287 --> 00:45:06,490 Би хүсч байгаа эсэхийг мэдэхгүй байна түүнийг гэртээ ирэх. 570 00:45:06,492 --> 00:45:07,908 Би ойлголоо. 571 00:45:07,910 --> 00:45:09,910 Чи тэгдэг үү? 572 00:45:09,912 --> 00:45:11,962 Би тэгэхгүй. 573 00:45:11,964 --> 00:45:14,881 - Энэ намайг юу болгодог вэ? 574 00:45:16,468 --> 00:45:17,584 Хүн. 575 00:45:17,586 --> 00:45:19,386 Сул дорой. 576 00:45:22,474 --> 00:45:25,342 Би зүгээр л хүлээхээс залхаж байна моргоос ирсэн дуудлагаар. 577 00:45:26,512 --> 00:45:27,978 Болохгүй ээ. 578 00:45:29,398 --> 00:45:32,933 Бид түүнийг олох болно, Бид түүнийг нөхөн сэргээх эмчилгээ хийлгэх болно. 579 00:45:32,935 --> 00:45:35,102 Би түүнийг тийш нь чирэх болно хэрэв би шаардлагатай бол. 580 00:45:35,104 --> 00:45:37,104 Би бидний бугуйг хамтдаа ханцуйлах болно 581 00:45:37,106 --> 00:45:39,523 тэгээд бөгсийг нь чирэх. 582 00:45:40,943 --> 00:45:42,993 Би амлаж байна. 583 00:45:53,038 --> 00:45:55,205 Алисиа руу залгасан нь дээр. 584 00:45:55,207 --> 00:45:57,758 Түүнийг ямар нэг юм идүүлээрэй. 585 00:46:01,130 --> 00:46:04,548 Байсан байж магадгүй өндөр хурд муудсан. 586 00:46:08,554 --> 00:46:09,853 Өөрийн аюулгүй байдлын үүднээс 587 00:46:09,855 --> 00:46:12,272 машиндаа үлдэнэ үү. 588 00:46:22,568 --> 00:46:24,151 Та юу ч харж чадах уу? 589 00:46:24,153 --> 00:46:25,569 Үгүй 590 00:46:28,907 --> 00:46:32,909 Үлдэж байгаарай машиндаа үргэлж. 591 00:46:35,547 --> 00:46:37,130 Ачааны машинд буцаж суу. 592 00:46:37,132 --> 00:46:39,249 - Юу болоод байгаа юм бэ? - Ачааны машинд буцаж ирлээ. 593 00:46:42,337 --> 00:46:44,304 Би эндээс явж байна. 594 00:47:05,361 --> 00:47:07,361 Зөвхөн тав уу? 595 00:47:07,363 --> 00:47:09,580 Яах вэ, хэд хэдэн зогсоолоо алдсан уу? 596 00:47:11,367 --> 00:47:13,501 Залуусаа гэж найдаж байна ханиадны тариа хийлгэсэн. 597 00:47:15,133 --> 00:47:17,622 KTLA-г устгасан муухай болохоос нь өмнө хоолло, 598 00:47:17,624 --> 00:47:19,569 гэвч камерууд эргэлдэж байв. 599 00:47:19,689 --> 00:47:21,676 Бичлэгийг хэн нэгэн задруулсан байна. 600 00:47:22,086 --> 00:47:24,095 Энэ ямар новш вэ? 601 00:47:24,097 --> 00:47:26,180 Арти, энийг шалгаарай. 602 00:47:26,182 --> 00:47:27,849 Юу? 603 00:47:35,442 --> 00:47:36,808 Залуу үхээгүй. 604 00:47:38,895 --> 00:47:42,196 Ослын улмаас гэмтэл авсан эсвэл тэр ямар нэгэн зүйл дээр байна. 605 00:47:43,437 --> 00:47:46,400 Яасан бэ? 606 00:47:46,402 --> 00:47:49,370 Тэд залууг хэрхэн зодсоныг хараарай. 607 00:47:58,248 --> 00:47:59,881 Тайлбар байна. 608 00:47:59,883 --> 00:48:01,249 Хэн ч үүнийг санал болгоогүй. 609 00:48:01,251 --> 00:48:04,335 Агаарт дусаах хорт бодис гэж ярьдаг хүмүүс, 610 00:48:04,337 --> 00:48:06,170 хордсон ус, вирус. 611 00:48:06,172 --> 00:48:07,805 Ийм учраас л бүгд гэртээ үлдлээ. 612 00:48:07,807 --> 00:48:09,474 Үүнийг хар. 613 00:48:09,476 --> 00:48:11,843 Тэд түүн дээр хэрхэн ачаа буулгаж байна. 614 00:48:13,813 --> 00:48:15,596 Тэр яаж ирсээр байна. 615 00:48:15,598 --> 00:48:17,014 Би тэгэх ёстой дүүрэг рүү залгана уу. 616 00:48:17,016 --> 00:48:18,733 Тэд үүнийг хэрхэн тоглохыг хүсч байгааг хараарай. 617 00:48:22,188 --> 00:48:24,438 Энэ бол Ник дүрсэлж байсан. 618 00:48:26,526 --> 00:48:29,527 -Цагдаа дууд. - Та итгэлтэй байна уу? 619 00:48:29,529 --> 00:48:32,163 Бид түүнийг олох ёстой. Би тэгэхгүй өөр яаж хийхийг мэддэг. 620 00:48:43,126 --> 00:48:45,710 Хөөе, нөхөр. Сонсооч, би байна Чамайг үргэлжлүүлэн залгаж байгаад уучлаарай, 621 00:48:45,712 --> 00:48:47,345 гэхдээ би юу болохыг мэдсэн сүмд буув. 622 00:48:47,347 --> 00:48:49,680 Зүгээр л над руу залгана уу. 623 00:49:02,278 --> 00:49:05,446 Уламжлалт шинжлэх ухаан урьдчилан таамаглах боломжтой үзэгдлүүдтэй харьцдаг 624 00:49:05,448 --> 00:49:07,481 жишээ нь таталцал... 625 00:49:07,483 --> 00:49:09,200 Охин, эцэг эх чинь тэнд байсан уу? 626 00:49:09,202 --> 00:49:11,369 - Миний ээж, Травис, тийм ээ. - ...цахилгаан, 627 00:49:11,371 --> 00:49:13,738 химийн урвал. 628 00:49:13,740 --> 00:49:17,542 Бид тухай ярьж байна шугаман бус зүйлс 629 00:49:17,544 --> 00:49:20,127 Энэ нь боломжгүй зүйл юм урьдчилан таамаглах эсвэл хянах ... 630 00:49:20,129 --> 00:49:22,463 цаг агаар, тархины төлөв байдал... 631 00:49:26,052 --> 00:49:29,253 Бүсгүйчүүд ээ, би хурааж авч байна уу? Өнөөдөр утаснууд? 632 00:49:33,009 --> 00:49:35,476 Энэ бодит биш. Энэ нь бодит байж болохгүй. 633 00:49:35,478 --> 00:49:38,062 Хараач, энэ бол шинэ бодит байдал. 634 00:49:38,064 --> 00:49:40,398 Буудсан алах гичий минь. 635 00:49:44,904 --> 00:49:46,487 Мэтт над руу мессеж бичихгүй байна. 636 00:49:46,489 --> 00:49:48,322 Тэгээд чи түүн рүү мессеж бичдэггүй. 637 00:49:48,324 --> 00:49:50,191 Алисиа, бууж өг. 638 00:49:50,193 --> 00:49:52,410 Сайн байна дахин өглөө, оюутнууд аа. 639 00:49:52,412 --> 00:49:55,663 Дүүргээс шийдвэр гаргасан өнөөдөр хагас өдөр болно. 640 00:49:55,665 --> 00:49:57,832 Өнөөдөр давтана уу хагас өдөр болно. 641 00:49:57,834 --> 00:49:59,750 Хонх дуугарах үед автобуснууд руугаа явна уу... 642 00:49:59,752 --> 00:50:01,836 -Тэгэхгүй байна уу? - ...тайван, эмх цэгцтэй байдлаар. 643 00:50:04,340 --> 00:50:06,624 - Би чамайг автобусанд суумаар байна. - Юу болоод байна аа? 644 00:50:06,626 --> 00:50:08,926 Хүмүүс санаа зовж байна буудлагын тухай. 645 00:50:08,928 --> 00:50:10,878 Энэ хуурамч биш байсан гэж үү? 646 00:50:10,880 --> 00:50:13,180 Би чамайг гэртээ авмаар байна, за юу? 647 00:50:13,182 --> 00:50:14,548 Ник яах вэ? 648 00:50:14,550 --> 00:50:16,434 За, чи тэнд байх болно хэрэв тэр буцаж ирвэл. 649 00:50:18,354 --> 00:50:20,972 Тэр буцаж ирэхэд. 650 00:50:20,974 --> 00:50:22,974 Хэзээ. 651 00:50:22,976 --> 00:50:26,227 Тийм ээ, яв, хонгор минь. 652 00:50:26,229 --> 00:50:27,728 Багш нар болон багш нар мэдээлнэ үү... 653 00:50:27,730 --> 00:50:29,280 Баярлалаа. 654 00:50:37,874 --> 00:50:39,991 Эндээс явцгаая биднийг хаахаас өмнө. 655 00:50:43,129 --> 00:50:44,295 Би ачааны машин авна. 656 00:51:51,196 --> 00:51:53,363 Ники, юу болоод байна? 657 00:51:53,365 --> 00:51:56,199 Хөөе, Кал, намайг үнэхээр уучлаарай. 658 00:51:56,201 --> 00:51:57,701 Та юу яриад байгаа юм бэ? 659 00:51:57,703 --> 00:52:01,037 Чамайг тавьсанд уучлаарай Энэ албан тушаалд болон ... 660 00:52:01,039 --> 00:52:02,756 Суу. 661 00:52:13,685 --> 00:52:15,802 Ээж чинь чамайг хайж байна. 662 00:52:17,523 --> 00:52:20,223 Юу гэсэн үг вэ? 663 00:52:20,225 --> 00:52:22,692 Манай хүмүүс дээр гарч ирсэн. 664 00:52:24,613 --> 00:52:26,646 Ингэж болохгүй. 665 00:52:26,648 --> 00:52:28,198 - Хүнтэй байж болохгүй... - Үгүй. 666 00:52:28,200 --> 00:52:29,616 ... над дээр ирж байна чамайг хайж байна. 667 00:52:29,618 --> 00:52:31,618 Хөөе, тэр мэдэхгүй чи юу хийдэг вэ, Кал. 668 00:52:31,620 --> 00:52:33,403 Чи миний тухай яриагүй юм уу? 669 00:52:33,405 --> 00:52:36,072 Үгүй Үгүй ээ, Кал. Кал. 670 00:52:36,074 --> 00:52:38,708 Хөөе, би... 671 00:52:40,162 --> 00:52:42,495 тэр үнэхээр тийм надад санаа зовж байна. 672 00:52:47,502 --> 00:52:50,136 Кал, тангараглая. 673 00:52:50,138 --> 00:52:52,722 Би тангараглаж байна, залуу минь. Би хэзээ ч гомдоохгүй... 674 00:52:52,724 --> 00:52:54,758 Би хэзээ ч... 675 00:52:54,760 --> 00:52:57,394 Би хэзээ ч хэнд ч хэлэхгүй чи юу... 676 00:52:57,396 --> 00:52:59,396 та юу хийдэг вэ. 677 00:53:02,401 --> 00:53:04,484 - Та өлсөж байна уу? - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 678 00:53:04,486 --> 00:53:07,437 - Та өөртөө хоол хүнс авах хэрэгтэй. - Үгүй, үгүй, үгүй. 679 00:53:07,439 --> 00:53:11,358 Би зүгээр л... хэрэгтэй чи надад юу өгсөнийг мэдэхийн тулд. 680 00:53:12,744 --> 00:53:14,361 Би чамд юу ч өгөөгүй. 681 00:53:15,747 --> 00:53:17,664 Тэр нэхсэн байсан юм уу? Энэ нь PCP байсан уу? 682 00:53:17,666 --> 00:53:19,833 - Нэхсэн үү? - PCP байсан уу? 683 00:53:19,835 --> 00:53:21,668 Тийм ээ, би хүсч байна миний үйлчлүүлэгчид паранойд 684 00:53:21,670 --> 00:53:23,453 бас уурлав мөн өвдөлтөөс хамгаалах дархлаатай. 685 00:53:23,455 --> 00:53:25,205 Чи миний новшийн тухай яриад байна уу? 686 00:53:25,207 --> 00:53:27,090 - Үгүй. -Тэгвэл толгой чинь хаана байна? 687 00:53:35,183 --> 00:53:38,468 Кал, сүм, цус урсгасан. 688 00:53:38,470 --> 00:53:40,270 Энэ бол аймшгийн шоу байсан. 689 00:53:40,272 --> 00:53:42,272 Глория хоёр хүний ​​аминд хүрсэн. 690 00:53:42,274 --> 00:53:44,107 Тэгээд би авах хэрэгтэй байна миний толгойноос гарсан. 691 00:53:44,109 --> 00:53:45,942 Глория 90 фунт нойтон жин. 692 00:53:45,944 --> 00:53:48,228 -Тиймээ. - Дөнгөж венийн судсыг цочроох хүчтэй. 693 00:53:48,230 --> 00:53:51,147 - Би мэднэ. - Чи ямар ч утгагүй байна, Ники. 694 00:53:51,149 --> 00:53:54,951 Би мэднэ. Би мэднэ. Би мэднэ, гэхдээ би үүнийг харсан, Кал. 695 00:53:54,953 --> 00:53:57,404 Би түүнийг үүнийг хийхийг харсан бөгөөд надад хэрэгтэй байна толгойноосоо гаргах гэж. 696 00:53:57,406 --> 00:53:59,406 Та өөрийгөө барих хэрэгтэй. 697 00:53:59,408 --> 00:54:01,541 -Чи өөрийгөө барих хэрэгтэй. -За, тиймээ. 698 00:54:06,581 --> 00:54:08,081 Намайг уучлаарай, залуу минь. Би явж байна. 699 00:54:08,083 --> 00:54:10,917 - Алив, үлд. - Үгүй ээ, би явна. 700 00:54:10,919 --> 00:54:13,670 Ники, үлд. 701 00:54:19,144 --> 00:54:21,144 Би ойлголоо. 702 00:54:22,180 --> 00:54:24,481 Би ойлголоо. Би ойлголоо. 703 00:54:24,483 --> 00:54:27,233 Чи муу муухай юм харсан гэж бодож байна. 704 00:54:29,271 --> 00:54:31,104 Би үүнийг арчиж чадахгүй. 705 00:54:31,106 --> 00:54:33,657 -Би чадахгүй. Би үүнийг цэвэрлэж чадахгүй. - Тийм ээ, чи чадна. 706 00:54:33,659 --> 00:54:35,492 Тийм ээ, чи чадна. Тийм ээ, чи чадна. 707 00:54:42,617 --> 00:54:44,751 Хэр удсан бэ? 708 00:54:44,753 --> 00:54:47,954 Хэдэн өдөр. 709 00:54:47,956 --> 00:54:49,923 Хос хоног. 710 00:54:52,961 --> 00:54:54,878 За. 711 00:54:55,931 --> 00:54:57,764 Би удирдаж байна. 712 00:54:57,766 --> 00:55:01,051 - Тодорхой. Тодорхой. -Би үнэхээр хичээж байна. 713 00:55:03,638 --> 00:55:05,972 Та бүтээлүүдээ авсан уу? 714 00:55:05,974 --> 00:55:07,941 Үгүй 715 00:55:11,196 --> 00:55:13,196 Би чамайг авсан. 716 00:55:13,198 --> 00:55:15,365 Өө, хүн. Маш их баярлалаа. 717 00:55:15,367 --> 00:55:18,118 - Маш их баярлалаа. - Явцгаая. Алив. 718 00:55:27,963 --> 00:55:30,413 Ээж чинь надад хэлсэн чи осолд орсон. 719 00:55:32,634 --> 00:55:34,801 Тиймээ. Тиймээ. 720 00:55:36,755 --> 00:55:39,089 За, би хоёр тийшээ харсангүй. 721 00:55:41,843 --> 00:55:43,843 Цагдаа нар чамтай ярьж байна уу? 722 00:55:43,845 --> 00:55:46,679 Тэдэнд маш олон асуулт байсан. 723 00:56:18,263 --> 00:56:20,764 Сайн суу, ахаа. Энд аюулгүй. 724 00:56:42,037 --> 00:56:44,120 Алив. 725 00:56:45,991 --> 00:56:47,574 Ники, алив. 726 00:56:49,828 --> 00:56:52,295 Алив. 727 00:56:52,297 --> 00:56:53,963 Алив, нөхөр минь. 728 00:56:56,668 --> 00:56:58,501 Хурдлаарай, залуу минь... өө новш! 729 00:56:58,503 --> 00:57:00,587 Үгүй ээ, Ники! Ники! 730 00:57:32,787 --> 00:57:35,004 Хөөе, Кал. 731 00:57:36,374 --> 00:57:38,374 Кал. 732 00:57:39,096 --> 00:57:41,377 Хөөе, Кал. 733 00:58:14,184 --> 00:58:17,485 Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 734 00:58:17,487 --> 00:58:19,604 Ник, хөөе гэж би хэллээ түүнийг авчрахгүй байх. 735 00:58:19,606 --> 00:58:21,272 Би чамайг түүнийг авчрахгүй гэж хэлсэн. 736 00:58:21,274 --> 00:58:24,692 Та хаана байсан бэ? Бид чамайг хайж байсан. 737 00:58:24,694 --> 00:58:26,745 -Травис, би түүнийг авчрахгүй гэж хэлсэн. - Чи зүгээр үү? 738 00:58:26,747 --> 00:58:28,780 - Би мэднэ. Бид хоёулаа чамайг хайж байсан. -Би яагаад болохгүй гэж? 739 00:58:28,782 --> 00:58:30,698 - Чи зүгээр үү? - Би хийсэн... Би хийсэн... 740 00:58:30,700 --> 00:58:32,667 -Би муу юм хийсэн. -Зүгээр дээ. 741 00:58:32,669 --> 00:58:34,786 -Юу яриад байгаа юм бэ? -Зүгээр дээ, ачааны машинд суу, Ник. 742 00:58:34,788 --> 00:58:36,538 -Зүгээр дээ. - Ники, юу болсон бэ? 743 00:58:36,540 --> 00:58:39,457 - За тэгэхээр тэр... тэр над руу буу татсан. - ДЭМБ? 744 00:58:39,459 --> 00:58:41,709 - Хэн хийсэн бэ? - Тэр над руу буу татсан Тэгээд тэр намайг алах гэж оролдсон. 745 00:58:41,711 --> 00:58:43,678 Би мэдэхийг хүссэн юу байсан ... 746 00:58:43,680 --> 00:58:45,380 юу байсан бэ Тэр надад өгсөн, чи мэдэх үү? 747 00:58:45,382 --> 00:58:46,714 Чи юу вэ Никийн тухай ярьж байна уу? 748 00:58:46,716 --> 00:58:48,466 Калвин. Би Калвиныг буудсан. 749 00:58:48,468 --> 00:58:50,852 - Калвин? - Би Калвиныг буудсан. Би Калвиныг алсан. 750 00:58:50,854 --> 00:58:53,688 Калвин хаана байна? Хаана? 751 00:58:53,690 --> 00:58:56,558 Ник! Хаана? Юу вэ чи ярьж байна уу? 752 00:58:56,560 --> 00:58:58,226 Зүгээр л... 753 00:59:00,363 --> 00:59:02,197 Энэ миний буруу. 754 00:59:02,199 --> 00:59:04,315 Калвин явсан байх түүнийг хайж байна. 755 00:59:04,317 --> 00:59:07,068 Бид ямар хүн гэдгээ мэдэхгүй байна Энд харьцаж байна, Мэдди. 756 00:59:07,070 --> 00:59:08,319 Бид мэдэхгүй. 757 00:59:09,990 --> 00:59:11,906 Би тэгдэг. 758 00:59:11,908 --> 00:59:15,043 Юу ч болсон, 759 00:59:15,045 --> 00:59:16,878 байсан өөрийгөө хамгаалах, за юу? 760 00:59:19,716 --> 00:59:21,382 Өөрийгөө хамгаалах. 761 00:59:37,851 --> 00:59:39,601 Энэ бол түүний машин. 762 00:59:41,688 --> 00:59:43,688 - Калвин. - Тэр хаана байсан бэ? 763 00:59:43,690 --> 00:59:46,107 Хүлээгээрэй. Түр хүлээнэ үү. 764 00:59:46,109 --> 00:59:48,026 Тэнд хэн ч байхгүй. Калвин! 765 00:59:48,028 --> 00:59:50,111 Тэр энд байсан. 766 00:59:50,113 --> 00:59:53,281 Калвин! 767 00:59:53,283 --> 00:59:55,333 Ник, чи зүгээр л...? 768 00:59:57,204 --> 00:59:59,287 Үгүй, үгүй, үгүй. 769 00:59:59,289 --> 01:00:01,289 Тэр энд байсан. 770 01:00:01,291 --> 01:00:03,341 - Калвин. - Тэр байсан. Тэр... 771 01:00:03,343 --> 01:00:05,510 тэр энд байсан. Тэр энд байсан. 772 01:00:05,512 --> 01:00:08,213 - Яг энд. - Тэнд хэн ч байхгүй, хонгор минь. 773 01:00:08,215 --> 01:00:11,266 - Тэнд хэн ч байхгүй. Тэнд хэн ч байхгүй. - Энд хэн ч алга, Ник. 774 01:00:11,268 --> 01:00:13,468 - Тэр байсан. - Ник, ачааны машинд суу. Явцгаая. 775 01:00:13,470 --> 01:00:15,803 Калвин руу залгацгаая, юу болж байгааг хараарай. 776 01:01:10,360 --> 01:01:11,859 Гэгээн новш. 777 01:01:11,861 --> 01:01:13,945 -Өө бурхан минь. - Энд үлд, Ник. Битгий хөдөл. 778 01:01:15,865 --> 01:01:18,750 Калвин? 779 01:01:18,752 --> 01:01:20,118 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Ээж ээ! Ээж ээ! 780 01:01:20,120 --> 01:01:22,453 - Калвин, чи зүгээр үү? - Ээж ээ! Ээж ээ! 781 01:01:22,455 --> 01:01:24,839 - Тэр чамайг ална. Ээж ээ! - Калвин, чи намайг харж байна уу? 782 01:01:24,841 --> 01:01:26,708 Калвин, чи гомдсон байна. 783 01:01:26,710 --> 01:01:29,260 Танд тусламж хэрэгтэй байна. 784 01:01:29,262 --> 01:01:31,212 Бурханы төлөө! Чи зүгээр үү? 785 01:01:31,214 --> 01:01:33,798 Есүс, юу... болгоомжтой байгаарай, Трэвис. 786 01:01:33,800 --> 01:01:36,517 Калвин! 787 01:01:55,956 --> 01:01:57,538 Үгүй ээ, Мэдди. 788 01:03:06,643 --> 01:03:08,893 Бурхан. 789 01:03:39,142 --> 01:03:40,842 Юу болоод байгаа юм бэ? 790 01:03:40,844 --> 01:03:42,844 Надад ямар ч санаа алга. 791 01:03:54,252 --> 01:04:00,252 <фонтын өнгө=" www.addic7ed.com 792 01:04:00,277 --> 01:04:06,277 WEB-DL-г kinglouisxx дахин синк хийсэн www.addic7ed.com